Want to enjoy your conservatory year-round? Our guide explores everything you need to know — from privacy to stylish design options.